Политика

Порошенко обещает подписать закон о языковые квоты на ТВ

Порошенко обіцяє підписати закон про мовні квоти на ТБ

Президент Петр Порошенко заявил, что подпишет закон об увеличении доли украинского языка на телевидении.

Об этом глава государства написал в своем Facebook. https://www.facebook.com/petroporoshenko/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf

«Несколько раз публично обращал внимание владельцев и менеджеров каналов на недопустимо низкую долю украинского языка. У некоторых — на уровне 15%! Господа, вы название страны забыли?! Призвал индустрию решить эту проблему в порядке самоорганизации — не услышали. Что же, все урегулирует закон», — отметил он.

Президент подчеркнул, что в законе учтены положительный опыт радио, а также гарантируются права неукраиноязычных.

«На уровне областных и местных каналов за русским и другими языками зафиксировано 40% эфира. Позаботились и о крымскотатарском. Следовательно, украинском языке на украинском ТВ — быть! PS: все поняли, что закон подпишу?» — подчеркнул Порошенко.

Как сообщал Укринформ, Верховная Рада 23 мая приняла закон о внесении изменений к некоторых законов Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации.

Закон, частности, предусматривает, что в общем недельном объеме вещания телерадиоорганизаций общенациональной и региональной категорий речи, которые в соответствии с лицензиями осуществляют эфирное и/или многоканальное (цифровое) вещание с использованием радиочастотного ресурса, передачи и/или фильмы, выполненные на государственном языке должны составлять не менее 75 процентов общей продолжительности передач и/или фильмов (или их частей) в каждом промежутке времени между 07.00 и 18.00 и между 18.00 и 22.00.

Согласно закону, в общем недельном объеме вещания телерадиоорганизаций местной категорий речи, которые в соответствии с лицензиями осуществляют эфирное и/или многоканальное (цифровое) вещание с использованием радиочастотного ресурса, передачи и/или фильмы, выполненные на государственном языке должны составлять не менее 60 процентов общей продолжительности передач и/или фильмов (или их частей) в каждом промежутке времени между 07.00 и 18.00 и между 18.00 и 22.00.

Закон предусматривает, что телерадиоорганизации осуществляют трансляцию фильмов и/или передач, которые не является их собственным продуктом, исключительно на государственном языке, за исключением фильмов и передач (кроме детских и анимационных), созданных до 1 августа 1991 года.

Согласно закону, фильмы и/или передачи, трансляция которых допускается на негосударственном языке согласно этого закона, субтитруются на государственном языке.

Фильмы, созданные на территории республик бывшего СССР не на русском и не на украинском языке и в дальнейшем дублированы на русском языке, озвучиваются или дублируются на украинском языке.

Показать больше

Похожие статьи

Кнопка «Наверх»
Закрыть