Культура

Говорим с Раду Поклитару о балете «Маленький принц»

Говорим с Раду Поклитару о балете «Маленький принц»

21 октября академический театр Киев модерн-балет представит свою новую работу — балет «Маленький принц» по мотивам произведения Антуана де Сент Экзюпери.

Главный балетмейстер театра Раду Поклитару рассказал о подготовке к грандиозной премьеры в условиях карантина.

Говорим с Раду Поклитару о балете «Маленький принц»

«Маленький принц» — это абсолютно гениальная книга, огромная философская работа, которая интересна и детям, и взрослым. И, как в любом философском трактате, главное в ней — слова. Поэтому самым сложным для меня было найти максимально точный хореографический «подстрочнику», чтобы перевести язык философии для детей на язык хореографии. Ведь сделать прямой перевод, например, фразы: «Мы в ответе за тех, кого приручили» — практически невозможно.

Говорим с Раду Поклитару о балете «Маленький принц»

Слава Богу, кроме философских сентенций, там очень много эмоциональных вещей, которые заставляют и плакать, и улыбаться. А все эмоциональное очень хорошо переводится на язык танца, потому что хореография эмоциональная сама по себе », рассказал Раду Поклитару о своей новой постановке.

Балет поставлен на музыку Моцарта и украинских колыбельных. Костюмы для спектакля создает Дмитрий Курята, 3D-проекции — Ольга Никитина.

Говорим с Раду Поклитару о балете «Маленький принц»

Это первый спектакль театра, премьера которой зритель сможет увидеть онлайн (регистрация по форме). Трансляция состоится 21 октября при содействии платформы Open Theatre.

ПРОСТО СЛУШАЙ:

Теги
Показать больше

Похожие статьи

Добавить комментарий

Кнопка «Наверх»
Закрыть